Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
cana54
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - cana54
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 1 iš apie 1
1
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
if you feel like leaving I wont beg ...
if you feel like leaving I wont beg you to stay
<edit> "i" (9thletter from the Latin alphabet)with "I" (first person singular pronoun in English, way it reads is "i"in caps)</edit> (01/28/francky)
Pabaigti vertimai
Si tu as envie de partir, je ne te ...
if you feel like leaving i wont beg you to stay
se ti senti di partire non ti chiederò di restare
ЕÑли вы хотите уехать, Ñ Ð½Ðµ буду упрашивать
Als je weg wilt gaan
Wenn du gehen möchtest, werde ich dich nicht...
Si tienes ganas de partir no voy a suplicarte que te quedes
1